說明五：風機運轉注意事項

中文使用說明：1、運行初期由于潤滑油的粘滯而有噪音和電流過高的情況，運行10一20分鐘可自行消失。2、流量大小不能通過開關閥門來調整。該風機是容積型壓縮機，通過調整轉速來改變流量和軸功率：關閉閥門，壓力上升，風機超負荷運轉，易被破壞，故通過改變轉速或增設溢流管道來調整流量。3、風機應在規定壓力下進行工作。超負荷運轉風機受損，特別是電機電流值要低于銘牌上的額定值，否則電機壽命降低。4、壓力表開關處于常閉狀態，如需測定壓力時可將壓力表開關打開。羅茨風機5、同一機型噪音也有差異，因為風機在機械室內的位置及配管情況不同會造

DATE： 2017 12月19日

說明四：風機操作前的注意事項！

中文使用說明：1、清掃管道內的異物，并保持管道內的清潔。2、檢查螺栓、螺母的連接松緊情況。3、必須安裝皮帶罩，防止衣服和手等卷入皮帶和皮帶輪之間。4、將管道上的閘閥全部打開，否則風機超負荷運轉，機器受損。5、加入齒輪油，油面靜止于油標中心位置（風機出廠時，不含齒輪油）。6、檢查皮帶張力和皮帶輪偏正，風機出廠時，已調整完好，請確認在運輸與安裝過程中有無松動。English：1、Clean up the foreign matters in the internal tubings and keep them clea

DATE： 2017 12月19日

說明三：羅茨風機配管安裝注意事項

中文使用說明：1、風機管道要撓性連接，不要在管道上門放雜物。2、管道材料應能承受排氣時的溫度和風壓（可采用鋼管）。3、管道內部清潔，防止雜物進入。4、安裝一個逆止閥，防止由于逆轉而引起的回流進入風機5、多臺風機并列運轉的場合，各分管道上必須設置閘閥（其中一臺風機檢修時，可截止該管道）。English：1、Blower tubing shall be connected flexible and not put any sundries on the tubing.2 、During the air exhaust

DATE： 2017 12月18日

說明二：羅茨鼓風機安裝注意事項

中文使用說明：1、請不要把風機設置在易產生有機溶劑、涂料等易燃性氣體和腐蝕性氣體的場所，以防火災和中毒。2、請不要把風機設置在人經常通過和丿L童經常出入的場所，以防受傷和燙傷。3、風機房內溫度應在40℃以下，超過40℃將會極大縮短風機和電機的壽命，請設置換氣扇，確保溫度在40℃以下。English：1、Not install the blower under the flammable gas and corrosive gases condition ， such as organic solvent and c

DATE： 2017 12月18日

說明一：三葉羅茨風機的構造

中文說明：三葉羅茨風機的工作原理：電機通過V型皮帶帶動風機，從大氣中吸入空氣通過一對三葉輪的回轉從排氣口排出。ENGLISH Operation pnnciple: Motor is driven the blower by the V belt and through a pair Of turning trilobed wheel to exhaust the intake air from the exhaust port (As for the detail structure Of the blower

DATE： 2017 12月18日